2021November 22 -
**Winter Vacation Exciting Class** Looking for ♪ Experiencers How about a wonderful and exciting experience this winter? ?? Click here for the schedule ↓↓ [Availability]As of 2021/12/21 [Swimming] (A)2-day experience(Years old to old)Available (B)3 Days Experience(Older to elementary school students)Available (C)Swimming Improvement Course(A child who can lie down on his face ~)Available (D)Private Lesson 40 minutes(Youth~)Only 1 person left (E)Private Lesson 40 minutes(Small~)Only 1 player left [Athletic] (1)1Day Experience(Years old to old)Available (2)1Day Experience(Years old to old) Available (3)1Day Experience(Years old to old)2 remaining (4)Kakekko Course(Years old to old)Available (5)Nawatobi Course(Older to elementary school students)Available (6)Kakekko Course(Older to elementary school students)Available (7)1Day Experience(primary school student)Available (8)3 Days Experience(primary school student)Available (9)Private Lesson 40 minutes(Youth~)Thank you for the full house (10)Private Lesson 40 minutes(Youth~)Thank you for the full house (11)Private Lesson 40 minutes(Youth~) Only 1 person left…
2021年11月15日
Today, November 15(moon)Reservations start from 13:00! ! **Winter Vacation Exciting Classroom** Tomoe Play School implements measures to prevent infectious diseases. We are looking forward to your coming by thoroughly preparing hygiene management such as ventilation, disinfection of the building, water quality, etc. The schedule is here ↓↓ Experience reservation is December 22(water)You can apply until! The number of seats is limited, so we are waiting for inquiries by phone.(♪ ^^ Reservations and Enquiries here 0566-98-4660Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.
2021October 27 -
Thank you very much for your understanding and cooperation with Play School. In addition, we would like to express our sincere gratitude to our members and guardians for their great cooperation in preventing the new coronavirus infection. ≫ viewing ≪ On the premise of strictly complying with the rules, the audience will be held on November 3, 2021.(water)I would like to make it more open. In order to use the facility with peace of mind, please be sure to carefully read the notes of the attached image and appreciate your understanding and cooperation. ≫ about ≪ transfer acquisition ~ Kids course / Junior course member ~ ● The transfer acquisition period is valid until the current month and the next month of the absence date.(It is also possible the day before the absence date) ● Please note that if you do not register for absence from the network service by 23:59 on the day of the lesson, you will not be able to take transfer lessons. ● Transfer reservations can only be made in the schedule during the current month. If you wish to transfer the following month, please make a reservation after the start because we can accept from 00:00 on the first day of each month. example)) 10/27(water)→ absent, 11/5(gold)→ Transfer Request 11/1(moon)Start accepting transfers from 0:00 Tomoe Play School 〈Instagram account〉 https://instagram.com/tomoe_ps?igshid=1xbjed2jz5o60 Language This page has been translated automatically. Please note that it may differ from the original contents.
2021年9月3日
Thank you very much for your continued patronage of Tomoe Play School. We ask for your cooperation in taking pictures in the museum. 《About photography》 ● A "photography permit" is required for shooting in the museum. If you wish to take pictures, please sign the application form for the shooting permit at the front desk on the 1st floor and wear the shooting permit before shooting. ● Even if you have a photography permit, please refrain from taking or recording with video, camera, or mobile phone during the lesson. ●Please be careful not to capture other customers when shooting. 《Handling of photographs》 ・Please be careful when handling photos and videos. ・Please keep the photos you take for personal use and do not publish them on the Internet, such as websites, blogs, SNS, or video sites without permission. ・ If there is a problem with the handling of the photographs, our school will not be involved in any way. 《About filming by staff》 At our school, we will take pictures of your children and lesson scenes with a camera, and the photos and videos will be posted on our website and blog to introduce and publicize "Tomoe Play School", and there is a possibility that we will use them for advertising on the Internet, magazines, flyers, and other media. We will talk to you at the time of shooting, but if you do not agree, please ask the staff. Tomoe Play School LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
2021August 26 -
Thank you very much for your understanding and cooperation with Play School. We would like to express our heartfelt sympathy to everyone affected by the new coronavirus. August 27(tree)There has been a re-declaration of a state of emergency. Tomoe Play School will continue to operate, but we ask for your continued understanding and cooperation in preventing the spread of infection. 【About business】 Currently, we are open for normal business, but it may change depending on the future situation. We will inform you by e-mail and homepage at any time. [We would like your cooperation] 1. Restrictions on admission to members and attendants ・ Those who have a fever (37.5 ° C or higher), cough, fatigue, cold symptoms of poor physical condition, and those who are aware of taste or smell disorders ・ Those who are suspected of being infected with the new coronavirus such as family members living with them or their place of work Those who fall under the above items are strictly prohibited from entering this facility. 2. What we would like all members to cooperate with ・Please take your temperature at home before coming to the museum. Also, if you have a fever or if you do not have a fever but are not feeling well, please refrain from participating. ・Please wash your hands and disinfect your hands when entering and exiting the building. ・Please wear a mask when entering, leaving, or using the school bus. ・ Before the start of the lesson, when waiting in the bleachers, please be sure to wear a mask and wait. ・Please change clothes and get ready to go home as soon as possible, and cooperate with your early departure. ・Please refrain from eating or drinking anything other than hydration in the building. 3. We would like parents to cooperate ・We will set a limit on the usage time of the bleachers. 〈Available time〉 ★ It can only be used for 10 minutes ★ after the start of the lesson and 10 minutes before the end of the lesson. (1)Please strictly observe the requested matters at the time of visit. (Physical condition management, wearing a mask, hand disinfection, etc.) (2)Please come with the minimum number of people as much as possible. (3)Please be able to watch at a moderate interval. (4)Please stop the conversation as much as possible and watch it quietly. In addition, if you have a conversation, please stay outside the building. (5)Seats such as chairs are limited, and it will be a standing viewing. Thank you for your understanding. (6)Please do not eat or drink other than hydration. (7)If there are many visitors, we may call for admission restrictions and replacements. (8)We may cancel the viewing again with safety as the top priority. Please understand it beforehand. In order to have as many parents as possible comfortably watch it, thank you for your consideration. 4. Other ・ We may take measures such as abouting lesson cancellations, changing the person in charge, and combining classes. Thank you for your understanding. Tomoe Play School Language This page has been translated automatically. Please note that it may differ from the original contents.
2021July 19 -
Thank you very much for applying for the exciting experience class during the summer vacation. In order to ensure that everyone who participates can use the facility with peace of mind, we are implementing infection prevention measures in the building. Wearing a mask, washing your hands, avoiding 3 denseness (dense,Close,We are waiting for you to create an environment where everyone can participate with peace of mind while taking the utmost care and regulations, such as thoroughly cleaning, sterilizing, and ventilating the building with hypochlorous disinfectants. Please be sure to read the following precautions carefully and ask for your understanding and cooperation. ~What we would like your cooperation for~ (1) Restrictions on admission ・ Those who have a fever (37.5°C or higher), cough, fatigue, cold symptoms of poor physical condition, taste or smell disorders after measuring their temperature at home. ・ Those who are suspected of being infected with the new coronavirus, such as family members living with them or their place of work. Those who fall under the above items are strictly prohibited from entering this facility (2) When entering the building, please wear a mask and enter. In addition, those who are not wearing a mask will not be allowed to enter. ・Please use the hand washing area and disinfect your hands before entering the building. Also, to prevent infection, please bring a towel or handkerchief after washing your hands.(Rental and borrowing are strictly prohibited.) 《Hand washing place installation place》 Next to the entrance and exit of the building, in the toilet on the 1st floor 2nd floor, in the pool changing room toilet, in the playroom on the 2nd floor, change clothes at home(Swimwear, etc.)Please come after you have finished the Please be prepared to minimize your change of clothes. ・In order to avoid staying in the hotel for a long time, please cooperate in adjusting the visit time.(About 10 minutes before the lesson starts) (3) When leaving the building ・ If the number of participants is large, in order to shorten the density time in the changing room, we will guide you to the changing room at intervals for each class after the lesson. Therefore, please note that the end time may be around. ・ Due to measures against infectious diseases, hair dryers are currently not available. Please understand it beforehand. ・After the lesson, please use the hand washing area and cooperate in leaving the building as soon as possible. (4) Use of the audience seats ・ In order to refrain from staying for a long time in the audience seats, we will set a limit on the usage time for the viewing seats. ・ For parents' lessons,?For 10 minutes from the start,?It will be limited to 10 minutes before the end. {Example: 9:30～10:30Lesson →?9:30～9:40・?10:20～10:30Only viewable} ・ When viewing, physical distance(Physical distance)Please secure. ・If the audience seats are dense, we may call for admission restrictions, replacements, etc. ・ Safety is the top priority, and it may be changed depending on the future situation. Please understand it beforehand. (5) Others ・ The resting room and library on the 2nd floor are not available. ・ Eating and drinking other than hydration is prohibited in the hotel. Please refrain from bringing in food and drinks. ・ Please be safe at the time of pick-up or waiting on the road around the building. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and cooperation. About cancellation ・ Cancellation fee 1 within 6 business days of classroom start，000 yen will be charged. ・ Please note that we will not respond to refunds after the start of the participation course. Tomoe Play School Language This page has been translated automatically. Please note that it may differ from the original contents.
2021年7月1日
Thank you very much for your understanding and cooperation with Play School. In addition, we would like to express our sincere gratitude to our members and guardians for their great cooperation in preventing the new coronavirus infection. By the way, I would like parents to see their children's hard work, and on the premise of strictly complying with the rules, we will set a time limit for the use of seats, and I would like to relax from July. In order for everyone to use the facility with peace of mind, we ask for your understanding and cooperation so that you can carefully read the precautions and watch it. 【Precautions for viewing】 ・ We will set a limit on the usage time for viewing seats. 〈Available time〉 ★ 10 minutes ★ after the start of the lesson 10 minutes before the end of the lesson. (1)Please strictly observe the requested matters at the time of visit. (Physical condition management, wearing a mask, hand disinfection, etc.) (2)Please come with the minimum number of people as much as possible. (3)Please be able to watch at a moderate interval. (4)Please stop the conversation as much as possible and watch it quietly. In addition, if you have a conversation, please stay outside the building. (5)Seats such as chairs are limited, and it will be a standing viewing. Thank you for your understanding. (6)Please do not eat or drink other than hydration. (7)If there are many visitors, we may call for admission restrictions and replacements. (8)We may cancel the viewing again with safety as the top priority. Please understand it beforehand. In order to have as many parents as possible comfortably watch it, thank you for your consideration. Tomoe Play School Language This page has been translated automatically. Please note that it may differ from the original contents.
2021June 11, 2010
We're looking for experiencers, and ♪ we'll still be in time.(♪ ^^ There's a free space.(^^)/ ★ *Summer vacation exciting classroom * ★ Click here for details ↓↓ Tomoe Play School implements measures to prevent infectious diseases. We are looking forward to your coming by thoroughly preparing hygiene management such as ventilation, disinfection of the building, water quality, etc. The number of seats is limited, so we are waiting for inquiries by phone.(♪ ^^ For reservations and inquiries, please contact us 0566-98-4660 ★ Recruitment status ★ As of July 21, 2021 [Swimming] (A)Schedule Select Course(Years old to old)7/26(moon)～7/30(gold) 7/26(moon)1 left, 7/28(water)The remaining two 7/27(fire)・7/29(tree)・7/30(gold)Plenty of room (B)1Day Experience(Years old to old)8/2(moon) 4 left (C)1Day Experience(Years old to old)8/6(gold) Available (D)Schedule Select Course(From all year round to elementary school students)7/26(moon)～7/30(gold) 7/26(moon)Thank you for the full house 7/27(fire)・7/28(water)・7/29(tree)・7/30(gold)Plenty of room (E)Schedule Select Course(From all year round to elementary school students)8/2(moon)～8/6(gold) Thank you for the full house (F)1Day Experience(From all year round to elementary school students)8/4(water) Available (G)Take the kids(2 years old to preschooler)7/26(moon)・28(water)・30(gold) One person left. (H)Take the kids(2 years old to preschooler)8/2(moon)・4(water)・6(gold) Available (I)Private Course 8/3(fire) Thank you for the full house (J)Private Course 8/5(tree) Thank you for your full attendance [Athletic] (1)Schedule Select Course(Years old to old)7/26(moon)～7/30(gold) 4 left (2)Schedule Select Course(Years old to old)8/2(moon)～8/6(gold) 8/2(moon)8/4(water)8/6(gold)Limited to 3 days of 1 person (3)Kakekko Course(Years old to old)7/26(moon)…
2021June 5 -
Let's ♪ have an exciting experience and challenge at Tomoe Play School this summer vacation Now, we are accepting pre-orders for exciting classrooms during summer vacation.!(^^)! The target person of the advance reservation is a child of Tomoe Play School member (sibling possible), Tomoe kindergarten, koho nursery school(♪ ^^ General reception will be accepted from 13:00 on Friday, June 11 on the flyer turn-in date. Details and schedule are here ↓↓ First of all, we recommend a tentative reservation by phone. After making a tentative reservation, please visit Tomoe Play School to fill out the application form and pay the tuition fee. For reservations and inquiries, please contact 0566-98-4660 Tomoe Play School, we are looking forward to your coming with thorough hygiene management such as ventilation, disinfection of the building, and water quality. Tomoe Play School Language This page has been translated automatically. Please note that it may differ from the original contents.
2021May 12 -
Thank you very much for your understanding and cooperation with Tomoe Play School. In addition, we would like to express our gratitude to our members and parents for their great cooperation in preventing the spread of the new coronavirus. At our school, we have currently relaxed the use of bleachers, but in light of the recent infection situation, we would like to restrict it again. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your continued understanding and cooperation. 【About the use of bleachers】 In principle, it is prohibited to watch lessons in the bleachers. (*Excluding Kids Course members) ・Please leave the building as soon as the swimming change assistance and the transfer to the athletic playroom are completed. ・Please be safe when picking up and dropping off or waiting on the surrounding roads outside the building. Tomoe Play School LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
