2023November 29
Thank you very much for your continued patronage of Tomoe Play School. We apologize for the inconvenience, but December 1(gold)We will change the business hours. 《Date of change》December 1, 5th year of Reiwa(gold)~ 《Business hours after change》 (moon)(water)(gold)14：00～19：00 (fire)(tree)11：00～19：00 (soil)11:00~18:00 Thank you for your understanding and cooperation. Tomoe Play School LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
2023November 23, 2010
We apologize for any inconvenience this may cause our members. Please check the response for temporary cancellations. Kangaroo Club: January 4, 2024, which is originally closed(tree)[Aqua Rhythm Program], January 6(soil)[Aqua Program]will be used as an alternative day. It is a busy time at the beginning of the year, but please join us. 【Junior Swimming Athletic】 Limited to registered members on Thursday ~ Saturday, January 4, 2024, which is originally a closed day(tree)~January 6(soil)will be used as an alternative day. You can take an alternative lesson or make a regular transfer. In addition, the cancellation has been extended until the end of March 2024. ※(tree)~(soil)January 4, 2024 for non-members(tree)~January 6(soil)Please note that it cannot be transferred. 【Kids Swimming】 As with the Junior Course, members enrolled on Thursdays and Fridays will be closed on January 4, 2024.(tree)・5 days(gold)will be used as an alternative day. You can take an alternative lesson or make a regular transfer. The cancellations have been extended until the end of March 2024. Also, only for the kids course, January 4, 2024(tree)[(1)13：35～14：40(2)14：40～15：45]• January 5(gold)[14：40～15：45]We will accept transfers for non-registered members. If there is a transfer slot, it is possible to obtain a transfer. Reservations after 13 o'clock on the day will be accepted only this time. Since it is not possible to obtain a transfer with the Renraku app, please make a reservation by phone or contact the front desk directly. In addition, members would be grateful if they could notify us in advance if they are absent. If you are absent on the day of the event, please contact us by phone. 《About the Junior Swimming Athletic Challenge Test》 Due to this cancellation, the challenge test will be postponed. The next challenge test will be on December 18, 2023.(moon)~December 23(soil)Suppose that: [11May 22(water)Those who have taken the challenge test] We are sorry, but please note that we will not stamp the challenge card for this test. Taking into account the results of this test, we will conduct lessons in December. 《For those who plan to withdraw at the end of November》 If you are unable to take the lesson on the last day of the course, December 23 as a special transfer(soil)You will be able to take lessons by the time. Since it is not possible to obtain a transfer with the Renraku app, please make a reservation by phone or contact the front desk directly. No matter when you take the course, if you have a request, we will respond to the challenge test. 《Transfers that have already been taken during the temporary recess》 November 23(tree)~25 days(soil)The transfer that has already been obtained has been canceled by the hotel. The transfer period has been extended until the end of March 2024 on the first day of transfer, so please take the transfer again from the online service. November 27(moon)28sun(fire)We will be open as usual. November 29(water)30(tree)Please note that is closed. If you have any questions, please contact us on November 27(moon)13Please contact us after :00. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and cooperation. Tomoe Play School LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
2023November 22 -
Thank you very much for your continued patronage of Tomoe Play School. We apologize for the short notice, but tomorrow, November 23(tree)~November 25(soil)The course will be temporarily canceled for 3 days. There are many staff members who are not feeling well, and the class will be temporarily canceled for safety reasons. We apologize for any inconvenience this may cause. We will contact you later regarding the response of those who have made a reservation for the lessons and transfers for the temporary cancellation. We are very sorry that this time it has to be in the form of a sudden break. When we reopen, all the staff will try to provide you with more enjoyable lessons than ever before. Thank you for your understanding and cooperation. Tomoe Play School LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
2023September 14 -
Thank you very much for your continued patronage of the Kangaroo Club at Tomoe Play School. Thank you for your cooperation in the Kangaroo Club. Our top priority is to provide a safe and secure environment for all participants. Please be sure to read it carefully and thank you for your understanding and cooperation. 【About childcare use】 Childcare is available on Tuesdays, Thursdays, and Saturdays, by appointment only. If you would like to use childcare, please make a reservation by phone by the day before the desired date. In addition, when there are many people who wish to use childcare(It also depends on the age ratio)Please note that we may refuse to do so. If you would like to cancel childcare use, we would appreciate it if you could contact us as soon as possible. ~What we would like your cooperation for~ ・ If you are not feeling well, we may refuse to use childcare. Thank you for your understanding. ・ During childcare use, only hydration will be required. Please refrain from eating or drinking any other food. ・ We will not share belongings with others, so please prepare your child's necessary items such as baby carriers and drooling wipes by yourself. * In consideration of the safety of children, we use a carrier strap. 【Notes】 ~To make it a fun kangaroo club~ (1)Please refrain from eating and drinking your child one and a half hours before the lesson, and use the restroom before the lesson. (2)Each child will be required to participate in the lesson by one guardian. (3)Please refrain from participating after the lesson starts. (4)During the lesson, please turn off your mobile phone in silent mode or turn it off, and store it in your bag. (5)Please take your used diapers home with you. 《Use of mobile phones》 If you have to use a mobile phone during the rhythm program or lessons, please use it after leaving the playroom. In that case, please be sure to leave with your child. 《About photography》 ● A "photography permit" is required for shooting in the museum. If you wish to take pictures, please sign the application form for the shooting permit at the front desk on the 1st floor and wear the shooting permit before shooting. ● Even if you have a photography permit, please refrain from taking or recording with a video, camera, or mobile phone during the lesson. ●Please be careful not to capture other customers when shooting. [Aqua Program] ・Please refrain from bringing mobile phones into the pool. ・Please refrain from taking pictures in the changing room. ★ If you wish to take pictures other than the participants, you can wear a photography permit and take pictures from the bleachers on the first floor. [Rhythm Program] ・Photography during lessons is prohibited in principle without the permission of the coach. ・ Photography is taken after entering the playroom before the lesson starts.(11：00～11：15)and after the lesson(12：00～)Only shooting is possible. * After the lesson, the staff will clean up. ★ If you wish to take pictures other than the participants, you can wear a photography permit and take pictures from outside the playroom on the second floor. 《Handling of photographs》 ・Please be careful when handling photos and videos.…
2023September 1 -
Today, September 1(gold)We will ♪ start accepting people who will experience it in October We will hold a new & introductory campaign(♪ ^^ Why don't you take this opportunity to experience it?(*^^*) Of course, you can also get great deals! ! ↓↓Campaign contents are here ↓↓ ★ campaign period★ 10/4(water)～10/31(fire) * You will experience ★ it during this period Experience fee ★ 1，000 yen ★ How to apply Today ★, September 1(gold)We have started accepting people who have experienced it. Please make a reservation by phone. Please note that the trial slot is limited. Reservations are also being accepted at the same time. ★ Benefits ★ for members [Admission fee] 3，000 yen → 0 yen [Designated bag] 2，600 yen → gift[The kangaroo club does not have a designated bag.] * The benefits will be applied only to those who experience it during the period and enroll in October ~ November 2023 And more! Members who have been introduced to Tomoe Play School by a friend and have joined the introducer will receive a gift as a token of gratitude Introducer benefits ★ A gift ♪ ★ certificate worth 500 yen will be given × the number of referrals! There is no upper limit to the number of referrals! * The introducer will receive the award after completing the membership application * Applies only to the introduction of new members(Course changes are not eligible) * Those who have been enrolled within 3 months are not eligible Kangaroo Club, Kids Swimming, Junior Swimming, Junior Athletic Please take this opportunity to have an exciting lesson at the play school ☆ Please check the image for details. LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
2023August 24 -
Thank you very much for your continued patronage of Tomoe Play School. We would like to inform our members and parents and ask for their cooperation. 【About transfer acquisition】 ~ Kids Course / Junior Course members ~ ● The transfer acquisition period is valid until the current month and the following month of the absence date.(It is also possible the day before the absence date) ● Please note that if you do not register for absence on the network service by 23:59 on the day of the lesson, you will not be able to take the substitute lesson. ● Please note that once an absence or transfer is registered, it cannot be canceled or changed. ● Transfers will be accepted only for the target class of age and grade. Please refrain from making transfers outside of the target grade. ● Transfer reservations can only be made for schedules during the current month. If you wish to transfer to the following month, you can accept reservations from 0:00 on the 1st of the following month, so please make a reservation after the start. example)) 4/19(water)→ absent / 5/15(moon)→ Transfer Request 5/1(moon)Transfer reservations will be accepted from 0:00(Reservations can be made even during closed days) The hotel does not have a private parking lot or affiliated parking lot. Please use the parking lot that is available depending on the time of day, or use the nearby coin-operated parking lot. 《Parking lot available during the time period》 ★ Karaku Shinanjo Main Store Parking lot (7 cars) Monday ~ Saturday (1)9:00 a.m. ~ 11:00 a.m. (2)2:00 p.m. ~ 5:00 p.m. Available only during the above hours. Please refrain from parking outside of these hours. 《Nearby Coin Parking》 (1)Meitetsu Entente Parking Shinanjo West No. 2 (2)Meitetsu Entente Parking Shinanjo Station West No. 3 (Light Only) (3)Shinanjo Station South Parking Lot (Municipal Parking Lot) If you use a paid parking lot, you will be given a flat fee of 200 yen as a parking fee. If you have used the paid parking lot, please bring your receipt to the front desk. 【Request when waiting outside the building】 Please be safe when picking up and dropping off or waiting on the roads around the building. In addition, parents are asked to keep an eye on their children. Recently, there have been many cases of forgotten items, swimsuits, and shoe mix-ups. Please write your name on your belongings. Also, if you have forgotten something, please check the lost items box at the front desk. 【Athletic Heat Stroke Countermeasures】 The hot days are continuing, and the risk of heat stroke is increasing. At our school, we drink water frequently during athletic lessons and strive to prevent heat stroke. In order to rehydrate a lot, please bring plenty of drinks (tea, water, sports drinks, etc.) during the lesson. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and cooperation. Tomoe Play School…
2023年6月24日
Today, June 24(soil)From the lesson at 15:45 p.m., it will be temporarily canceled due to a malfunction of the facility equipment. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause. Today's cancellation will be transferred. The transfer period has been extended until the end of September, so please take a transfer from the Internet service. Thank you for your understanding. Tomoe Playschool Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.
2023年6月9日
We are ♪ ★ looking for people to experience it *Summer vacation exciting class* ★ Please ★ take this opportunity to participate Let's move ♪ your body during summer vacation Click here for schedule details ↓ ↓ The number of participants is limited. We look forward to hearing from you as soon as possible.(♪ ^^ For reservations and inquiries, please contact here 0566-98-4660 In addition, the trial reception during regular lessons is July 1.(soil)~August 31(tree)It comes to. If the schedule of the summer vacation exciting class does not match, please book a regular lesson experience.(^^) ★ Application status ★ As of July 22, 2023 【Swimming】 (A)Schedule Select Course(Years old to old)7/24(moon)～7/28(gold) Thank you for the full house (B)Schedule Select Course(Years old to old)8/7(moon)～8/11(gold) Available (C)1Day Experience(Years old to old)7/28(gold) 4 left (D)Schedule Select Course(From all year round to elementary school students)7/24(moon)～7/28(gold) Thank you for the full house (E)Schedule Select Course(From all year round to elementary school students)8/7(moon)～8/11(gold) One person left. (F)1Day Experience(From all year round to elementary school students)7/26(water) Available (G)Take the kids(2 years old to preschooler)8/7(moon)・9(water)・11(gold) Thank you for the full house (H)Private Lesson 7/24(moon) Thank you for your full attendance [Athletic] (1)Schedule Select Course(Years old to old)7/24(moon)～7/28(gold) 3 people left (2)Schedule Select Course(Years old to old)8/7(moon)～8/11(gold) 8/9(water)Thank you for the full crowd Other days, there is a vacancy (3)1Day Experience(Years and all year round)7/26(water) Available (4)Schedule Select Course(From all year round to elementary school students)7/24(moon)～7/28(gold) Two more. (5)Schedule Select Course(From all year round to elementary school students)8/7(moon)～8/11(gold) One person left.…
2023年5月29日
It's summer! Swim! Run! Let's ♪ make it a summer with a lot of "Done!" From today, we will start accepting limited pre-orders for the summer vacation exciting class.!(^^)! The target person of the advance reservation is a child of Tomoe Play School member (sibling possible), Tomoe kindergarten, koho nursery school(♪ ^^ General reception will be accepted from 1 p.m. on Friday, June 9, the day the leaflet is inserted. Click here for details and schedule ↓ ↓ First of all, we recommend making a tentative reservation by phone. After making a tentative reservation, please come to Tomoe Play School, fill out the application form, and pay the tuition fee. For reservations and inquiries, please call 0566-98-4660 Tomoe Playschool Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.
2023年3月16日
Thank you for your continued patronage of Tomoe Play School. The other day, the government announced the revision of the "Rules for Wearing Masks in Measures against New Coronavirus Infections". Even at our school, wearing a mask is "voluntary". Regarding wearing a mask, please consult with your child at home and make a decision. Please check the attached image for details. Thank you for your continued understanding and cooperation. Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.
