2024September 9, 2010
本日９月９日(moon)We will ♪ start accepting people who will experience it in October We will hold a new & introductory campaign(♪ ^^ Why don't you take this opportunity to experience it?(*^^*) Of course, you can also get great deals! ! ↓↓Campaign contents are here ↓↓ ★ campaign period★ 10/4(gold)～10/31(tree) * You will experience ★ it during this period Experience fee ★ 1，０００円 ★申し込み方法★ 本日、９月９日(moon)We have started accepting people who have experienced it. Please make a reservation by phone. Please note that the trial slot is limited. Reservations are also being accepted at the same time. ★ Benefits ★ for members [Admission fee] 3，３００円→０円 【指定バック】 ２，７５０円→プレゼント[The kangaroo club does not have a designated bag.] ※特典は期間中にご体験をし、2024年10月～11月入会者に限り適用となります さらに！ ともえプレイスクールをお友達にご紹介いただき、ご紹介者さまがご入会された会員様は感謝の気持ちを込めてプレゼントを贈呈いたします♪ ★紹介者さま特典★ ご紹介人数×商品券500円分プレゼント！！ 紹介人数に上限はございません！！ ※紹介者された方が入会申し込み完了後の進呈となります ※新規入会のご紹介のみに適用となります(Course changes are not eligible) * Those who have been enrolled within 3 months are not eligible Kangaroo Club, Kids Swimming, Junior Swimming, Junior Athletic Please take this opportunity to have an exciting lesson at the play school ☆ Please check the image for details. LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
2024年6月14日
We are ♪ ★ looking for people to experience it *Summer vacation exciting class* ★ Please ★ take this opportunity to participate Let's move ♪ your body during summer vacation Click here for schedule details ↓ ↓ The number of participants is limited. We look forward to hearing from you as soon as possible.(♪ ^^ For reservations and inquiries, please contact here 0566-98-4660 In addition, the trial reception during regular lessons is July 1.(moon)~August 31(soil)It comes to. If the schedule of the summer vacation exciting class does not match, please book a regular lesson experience.(^^) ★募集状況★ 2024/8/2 現在 【スイミング】 (A)４日間コース(Years old to old)7/29(moon)～8/1(tree) 残り1名 (B)お水で遊ぼう(Years and all year round)8/2(gold) 3 people left (C)1Day Experience(Years old to old)8/1(tree) Available (D)1Day Experience(Years old to old)7/29(moon) Available (E)４日間コース(From all year round to elementary school students)7/29(moon)～8/1(tree) Thank you for the full house (F)1Day Experience(From all year round to elementary school students)8/2(gold) Two more. (G)1Day Experience(From all year round to elementary school students)7/30(fire) 残り1名 (H)クロール特訓(primary school student) 7/31(water)・8/1(tree) Available (I)Private Lessons(From all year round)7/30(fire) Thank you for the full house (J)Private Lessons(From all year round)8/1(tree) Thank you for the full house (K)Pool opening(Young~Elementary School Students)7/29(moon) Thank you for the full house (L)Pool opening(Young~Elementary School Students) 7/31(water) Thank you for the full house (M)Take the kids(2 years old to preschooler)7/29(moon)～7/31(water) Thank you for the full house (N)カンガルー体験(４ヶ月～未就園児)8/2(gold) 残り1名…
2024年6月10日
It's summer! Swim! Run! Let's ♪ make it a summer with a lot of "Done!" From today, we will start accepting limited pre-orders for the summer vacation exciting class.!(^^)! The target person of the advance reservation is a child of Tomoe Play School member (sibling possible), Tomoe kindergarten, koho nursery school(^^♪ 一般受付はチラシ折込日 ６月１４日（金）１４時より受付いたします。 詳細、スケジュールはこちら↓↓ まずはお電話での仮予約をおススメいたします。仮予約後、ともえプレイスクールにご来館いただき、申込用紙記入と受講料をお納めください。 ご予約・お問い合わせは ０５６６－９８－４６６０ ともえプレイスクールLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。
2024February 9, 2008
As of March 25, 2024(moon)~27 days(water)Done to 
Spring Break Exciting Classroom We are ♪ looking for experience participants Click here for the schedule ↓↓ The number of seats is limited, so please apply as soon as possible.(♪ ^^ For reservations and inquiries, please contact us at 0566-98-4660 Junior Swimming, Junior Athletic and Kids Course 2024, regular class experience will be held on April 1, 2024(moon)より受付開始いたします。 ３月通常クラス体験は年度末クラス調整の為、ジュニアスイミング・ジュニアアスレチック・キッズコースは受付しておりません。 ３月の体験はカンガルークラブのみの受付となります。 あらかじめご了承ください。 ★募集状況★ 2024/3/23 現在 この機会にぜひご体験ください！ 【スイミング】 (A)1 Day Experience(Years old to old)3/25(moon) Two more. (B)1 Day Experience(Years old to old)3/27(water) One person left. (C)3 Days Experience(Years old to old)3/25(moon)～3/27(water) Available (D)1 Day Experience(Older to elementary school students)3/26(fire) Thank you for the full house (E)3 Days Experience(primary school student)3/25(moon)～3/27(water) Available (F)Take the kids(2Age ~ Preschooler)3/25(moon)～3/27(water) One person left. (G)Private Lessons(From all year round)3/25(moon) One person left. (H)Private Lessons(From all year round)3/26(fire) Thank you for the full house (Ⅰ)Private Lessons(From all year round)3/27(water) Thank you for your full attendance [Athletic] (1)1 Day Experience(Years old to old)3/25(moon) Thank you for the full house (2)1 Day Experience(Years old to old)3/26(fire) One person left. (3)1 Day Experience(Middle~3rd grade of elementary school)3/27(water) Thank you for the full house (4)3 Days Experience(Years old to old)3/25(moon)～3/27(water)…
2024February 5 -
This spring, Tomoe Play School will hold an exciting class during spring break.!(^^)! Therefore, we will accept advance reservations only for Tomoe Play School members (brothers and sisters allowed), Tomoe Kindergarten, and children of Koho Nursery School from 14 o'clock on Monday, February 5th. General reception will be accepted from 2 p.m. on Friday, February 9, the day of the flyer insertion. Click here for details ↓↓ Reservations for popular courses are fully booked, so we recommend that you make a tentative reservation by phone first. For reservations and inquiries, please call 0566-98-4660 and start accepting applications on February 5(moon)It's from 14 o'clock! We look forward to your reservation(♪ ^^ Tomoe Playschool Language This page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original contents.
2023December 7, 2010
Thank you very much for your continued patronage of Tomoe Play School Kangaroo Club. November 23(tree)～25(soil)There is a change in the response to the temporary cancellation of classes. Thank you for checking again. 【Temporary business】 ●January 4, 2024(tree)[Aqua Rhythm Program] January 6(soil)[Aqua Program] It was scheduled to be closed, but it will be open. It is a busy time at the beginning of the year, but please join us. 【Special Transfer】※Changes※ You can take up to 10 lessons in January instead of a maximum of 8. (For all members) Members who have not been able to attend 8 times in November and members who have already taken 8 classes in November will be able to take 10 classes, so please join us. [Kangaroo Kids Members] Normally, Kangaroo will take 4 classes, but in January, the above special transfer will be available, and you will be able to take 6 classes. We hope you will join us in the Kangaroo Club. It's the season when it's easy to get sick, but please take care of yourself. We look forward to your participation. Tomoe Play School LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
2023December 1, 2010
December 1(gold)Reservations will be accepted from 14 o'clock! **Winter Vacation Exciting Class** We look forward to your participation! Click here for the schedule ↓↓ Experience reservation is ... December 23(soil)You can apply up to! First of all, we recommend that you make a tentative reservation by phone. After making a tentative reservation, please come to Tomoe Play School, fill out the application form, and pay the tuition fee. For reservations and inquiries, please contact us at 0566-98-4660 ☆ Recruitment status ☆ As of 2023/12/14 [Swimming] (A)Swimming Skill Level Up Course with Challenge Test(Older to elementary school students) 12/25(moon)～12/27(water) 9:30～10:30 Available (B)1 Day Experience(Years old to old) 12/25(moon)11:00～12:00 Available (C)1 Day Experience(Middle~3rd grade of elementary school) 12/27(water)11:00～12:00 Available (D)1 Day Experience(primary school student) 12/26(fire)11:00～12:00 Available (E)Private Lessons(From all year round) 12/25(moon)13:00～13:40 Thank you for the full house (F)Private Lessons(From all year round) 12/26(fire)13:00～13:40 Available (G)Private Lessons(From all year round) 12/27(water)13:00～13:40 Thank you for the full house (H)Pool opening(Young~Elementary School Students) 12/25(moon)14:00～15:30 1 person left Due to popular demand,(H)Pool open 12/25(moon)The target grade has been changed! 【Before】Elementary school students
2023November 29 -
Thank you very much for your continued patronage of Tomoe Play School. We apologize for the inconvenience, but December 1(gold)We will change the business hours. 《Date of change》December 1, 5th year of Reiwa(gold)~ 《Business hours after change》 (moon)(water)(gold)14：00～19：00 (fire)(tree)11：00～19：00 (soil)11:00~18:00 Thank you for your understanding and cooperation. Tomoe Play School LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
2023November 23 -
We apologize for any inconvenience this may cause our members. Please check the response for temporary cancellations. Kangaroo Club: January 4, 2024, which is originally closed(tree)[Aqua Rhythm Program], January 6(soil)[Aqua Program]will be used as an alternative day. It is a busy time at the beginning of the year, but please join us. 【Junior Swimming Athletic】 Limited to registered members on Thursday ~ Saturday, January 4, 2024, which is originally a closed day(tree)~January 6(soil)will be used as an alternative day. You can take an alternative lesson or make a regular transfer. In addition, the cancellation has been extended until the end of March 2024. ※(tree)～(soil)January 4, 2024 for non-members(tree)~January 6(soil)Please note that it cannot be transferred. 【Kids Swimming】 As with the Junior Course, members enrolled on Thursdays and Fridays will be closed on January 4, 2024.(tree)・5 days(gold)will be used as an alternative day. You can take an alternative lesson or make a regular transfer. The cancellations have been extended until the end of March 2024. Also, only for the kids course, January 4, 2024(tree)[(1)13：35～14：40(2)14：40～15：45]• January 5(gold)[14：40～15：45]We will accept transfers for non-registered members. If there is a transfer slot, it is possible to obtain a transfer. Reservations after 13 o'clock on the day will be accepted only this time. Since it is not possible to obtain a transfer with the Renraku app, please make a reservation by phone or contact the front desk directly. In addition, members would be grateful if they could notify us in advance if they are absent. If you are absent on the day of the event, please contact us by phone. 《About the Junior Swimming Athletic Challenge Test》 Due to this cancellation, the challenge test will be postponed. The next challenge test will be on December 18, 2023.(moon)~December 23(soil)Suppose that: [1122 May(water)Those who have taken the challenge test] We are sorry, but please note that we will not stamp the challenge card for this test. Taking into account the results of this test, we will conduct lessons in December. 《For those who plan to withdraw at the end of November》 If you are unable to take the lesson on the last day of the course, December 23 as a special transfer(soil)You will be able to take lessons by the time. Since it is not possible to obtain a transfer with the Renraku app, please make a reservation by phone or contact the front desk directly. No matter when you take the course, if you have a request, we will respond to the challenge test. 《Transfers that have already been taken during the temporary recess》 November 23(tree)~25 days(soil)The transfer that has already been obtained has been canceled by the hotel. The transfer period has been extended until the end of March 2024 on the first day of transfer, so please take the transfer again from the online service. November 27(moon)28Day(fire)We will be open as usual. November 29(water)30(tree)Please note that is closed. If you have any questions, please contact us on November 27(moon)13Please contact us after :00. We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your understanding and cooperation. Tomoe Play School LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
2023November 22 -
Thank you very much for your continued patronage of Tomoe Play School. We apologize for the short notice, but tomorrow, November 23(tree)~November 25(soil)The course will be temporarily canceled for 3 days. There are many staff members who are not feeling well, and the class will be temporarily canceled for safety reasons. We apologize for any inconvenience this may cause. We will contact you later regarding the response of those who have made a reservation for the lessons and transfers for the temporary cancellation. We are very sorry that this time it has to be in the form of a sudden break. When we reopen, all the staff will try to provide you with more enjoyable lessons than ever before. Thank you for your understanding and cooperation. Tomoe Play School LanguageThis page has been automatically translated. Please note that it may differ from the original content.
