平素よりともえプレイスクールにご理解、ご協力賜り誠にありがとうございます。
今般の新型コロナウイルスに罹患された皆様、心よりお見舞い申し上げます。

8月27日(tree)より、緊急事態宣言の再発令がございました。
Toye Play School will continue to operate, but we look forward to your continued understanding and cooperation in preventing the spread of infection.

【About business】
Currently, it is normal business, but there is a possibility that it will change depending on the future situation.
We will inform you by e-mail and homepage from time to time.


【What I would like you to cooperate with】
1. Restrictions on admission for members and attendants
・Those who are aware of fever (37.5 °C or higher), cough, malaise, cold symptoms of ill health, taste and olfactory disorders
・ Those who suspect a new coronavirus infection in their family, work, etc.
Those who fall under the above items are strictly prohibited from entering the facility.

2. What we would like our members to cooperate with
・Please visit the museum after temperature inspection at home. In addition, if you have a fever or if you do not have a fever, please refrain from participating.
・Please wash your hands or disinfect your hands when entering or leaving the museum.
・Please wear a mask when entering, leaving the museum, or using the school bus.
・レッスン開始前、観覧席での待機時ですが、マスクを必ず着用し、お待ちいただくようご協力お願い致します。
・Please change your clothes and prepare for your return home as soon as possible and cooperate with your early exit.
・Please refrain from eating or drinking other than hydration in the hotel.

3. What we would like parents to cooperate with
・観覧席に利用時間の制限を設けさせていただきます。
〈利用できる時間〉
★レッスン開始後10分間
★レッスン終了前10分間
のみのご利用とさせていただきます。

(1)Please strictly observe the requested matters at the time of visit. (Physical condition management, wearing a mask, hand disinfection, etc.)
(2)Please come with the minimum number of people as much as possible.
(3)Please be able to watch at a moderate interval.
(4)Please stop the conversation as much as possible and watch it quietly. In addition, if you have a conversation, please stay outside the building.
(5)Seats such as chairs are limited, and it will be a standing viewing. Thank you for your understanding.
(6)Please do not eat or drink other than hydration.
(7)If there are many visitors, we may call for admission restrictions and replacements.
(8)安全面を最優先とし観覧を再度中止させて頂く場合がございます。予めご了承願います。

1人でも多くの保護者様に気持ちよくご観覧して頂くため、ご配慮の程よろしくお願い致します。

4, Others
・突発的なレッスン休講や担当者の変更、クラスを合同にするなどの対応処置を取らせていただくこともあります。ご了承ください。


Tomoe-
Gg[ubN}[N